Te souviens-tu de Dolly-Bell ?

Titre original : Sjećaš li se Dolly Bell ? (1981) VO : bosnien Durée : 105 mn Musique : Zoran Simjanović Script : Abdulah Sidran, Emir Kusturica Photo : Vilko Filać Récompenses : Prix de la critique du Festival du Film International de Sao Paulo, 1982 Lion d'Or de la Première Oeuvre à la Mostra de Venise, 1981 Prix de la Fédération Internationale de la Presse Cinématographique (FIPRESCI) à la Mostra de Venise, 1981

Les annees soixante a Sarajevo. Dino, jeune adolescent des mornes banlieues, egaye sa vie un peu grise par des soirees au cinema qui devoile un Occident plein de tentations, des seances d'hypnotismes dans son pigeonnier, et la musique, le rock qui lui fait oublier tout le reste. Lorsque apparait Dolly Bell, pulpeuse stripteaseuse qui lui fait connaitre ses premiers et plus profonds emois.

Casting :

• Slavko Štimac .... Dino
• Slobodan Aligrudić .... le père
• Mira Banjac .... la mère
• Ljiljana Blagojević .... Dolly Bell
• Nada Pani .... la tante
• Zika Ristić .... Cica
• Boro Stjepanović .... Cvikeras
• Pavle Vujisić .... l'oncle

B.O.F. :

La bande originale a été éditée en 33T vynil, mais pas en CD.

DVD, VHS

• Italie
  (VHS épuisées)
• Grande Bretagne
  • DVD zone 2, PAL, disponible sur amazon.co.uk, langue : bosnien, sous-titres : anglais, bonus : interview d'Emir Kusturica
• USA
  • DVD multi-zone, NTSC, disponible sur Amazon.com, langues : bosnien (2.0 & 5.1), sous-titres : anglais
• Serbie & Montenegro
  • VHS disponible sans sous-titres sur yu4you.com
  • DVD PAL zone 0, langues : bosnien, sous-titres : aucun, disponible sur yu4you.com
• Russie
  • DVD zone 5, PAL, langues : bosnien, russe, sous-titres : russes

Anecdotes :

Emir Kusturica était à l'armée au moment du festival de Venise. Ses supérieurs militaires lui ont accordé une permission spéciale de 24 heures pour quitter la Yougoslavie afin de recevoir son prix à Venise.

Le film fut conçu initialement pour la télévision yougoslave. Le titre du film Dolly Bell fait allusion à une striteaseuse du Crazy Horse du film de Alessandro Blasetti (réalisateur italien) de 1959 : Europe by Night (dans lequel joue notamment le comédien Henri Salvador).

Dans le film, les acteurs parlent avec leurs vrais mots, leur véritable accent. Il s'agit du premier film yougoslave où les acteurs ne parlent pas le Serbo-Croate officiel (l'équivalent yougoslave du BBC-English), mais ce qu'on peut appeler le Bosnien : la langue de Sarajevo.

Critiques :

• Télérama. "Les brillants débuts de Kusturica."

Affiches :

France	USA (DVD)	Serbie & Monténégro (DVD)	Russie (VHS)	Russie (DVD)
Italie	Italie (DVD)

Images :