18 août 2009

Le titre du roman

Initialement, je prévoyais d'appeler le roman "F". Même si l'idée plaisait à l'éditeur, un titre aussi court s'est avéré trop difficile. Impossible à référencer dans les moteurs de recherche ; de plus, il ne dévoilait rien non plus sur le type de roman. J'ai d'abord commencé à réfléchir sur un sous-titre : "F, le faiseur d'or" me plaisait bien, mais était déjà pris. J'ai tourné la question dans tous les sens, et l'évidence s'est imposée d'elle même... J'ai enfin trouvé un autre titre, tout aussi percutant, mais plus identifiable au Moyen-Âge : Saltarello.

Il s'agit du nom d'une danse médiévale italienne (Naples) très vive, qui devint rapidement à la mode de la cour du roi de France au XIVème siècle. Saltarello est le fil conducteur du roman.